sjjs的部落格

自從中了豪傑春香的毒後
就很喜歡劇裡面的歌
而台灣竟然沒有出豪傑春香的OST！！

雖然之前已經有mp3了
但因為實在太喜歡這張專輯
所以忍不住跑去拍賣網站買一張韓國原版的OST來收藏
因此這張OST是從韓國坐飛機來的唷！


不過因為是韓國原版的
所以裡面都是韓文
全部裡面我只看的懂第三首歌名


不過歌詞內容實在完全霧傻傻


雖然CD和歌詞本看起來有些陽春
不像台灣都是精裝版、感謝版再加送寫真冊....之類的那樣花俏
但裡面的歌真的很讚
而且它每一頁都有附一張主角的照片
夢龍那張拍的很不錯
笑得很燦爛...
簡直帥氣逼人啊！
哈哈....值得值得！




最後一頁還有演員的簽名喔！
不知道是簽得太小還是太有個性
我只看得出飾演春香的「韓彩英」的簽名
因為她簽英文..Han Chae Young
至於在喜的...
嗚嗚～我看不出來



覺得韓國人拍戲劇真的蠻用心的
畫面和歌曲搭配起來很有感覺
不像台灣的偶像劇的歌曲都是「關係企業」
搭配的歌曲都是用同一家公司的歌手
很少會為了劇情的感覺去收錄適合的歌曲
這是我們還可以改進的地方
不過就現階段利益的考量
短時間內還是很難改變吧！


豪傑春香的OST真的很讚！
有時一邊聽歌腦海中還會浮現劇中的場景
接下來有點要買豪傑春香的韓版DVD
因為台灣版本少很多東西（而且包裝有點...咳咳...）
韓版不但一刀未剪
而且還有花絮和幕後NG之類的
製作也很精美
國外購物網站yesasia賣87.99美元，約台幣2800多
好貴啊～


但韓版的缺點是只有韓文和英文字幕
所以英文閱讀能力好像也要加強
才看得懂他們在說啥
啊～為什麼不要直接把韓版拿來翻譯成中文呢？
這樣該有多好啊！

很開心買到豪傑春香的韓版OST啦！
哈哈...感覺很不錯！
以後如果還有好聽的韓劇OST...也會考慮買來收藏
台灣的CD...我大概只剩周杰倫的會買了吧！

（ps.OST是Original Sound Truck的縮寫，即原聲帶）